HAYUHI: online magazine for armenian women HAYUHI: online magazine for armenian women
 

ՖՈՐՈՒՄԻ ԿԱՆՈՆԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆԸ

 
On-line: հյուրեր 0. Ընդամենը: 0 [Մանրամասն..]
ՀեղինակՀաղորդագրություն
LILIA
meronqakan




Գրառում N: 3542
Գրանցված է: 06.10.07
Որտեղից է: RUSSIA
Ռեյտինգը: 10
հղում դեպի հաղորդագրությունը  Ուղարկված է: 29.03.08 09:29. Վերնագիր: Ուսուցողական առակներ


Գրենք առակներ, ասույթներ, որոնք մեզ խորհելու, մտածելու տեղիք կտան, որոնցից մենք կսովորենք:


EREXANER@ MIAK HRASHQNEN MER KYANQI


Շնորհակալություն: 0 
Անձնական թերթիկ
Պատասխաններ - 71 , հին: 1 2 3 4 Բոլորը [միայն նորերը]


Narine
moderator




Գրառում N: 8437
Գրանցված է: 11.03.07
Որտեղից է: UK, Crewe
Ռեյտինգը: 16
հղում դեպի հաղորդագրությունը  Ուղարկված է: 19.04.08 19:51. Վերնագիր: ԱՐ†..


ԱՐԾԻՎՆ ՈԻ ԱՐՏՈԻՅՏԸ

Արծիվը կանգնած սև ժայռի գլխին
Հանգիստ ու հպարտ նայում է չորս դին.
Ցածն ամպեր ճերմակ յոդում են ձորում,
Վերևում վճիտ եթերն է ծորում:
Եվ ձյունագագաթ լեռների արքան
Չորս դին է նայում, ասում ինքն իրան.
«Ինձնից բարձր էլ ո՞վ կարող է սլանալ,
Այս վեհ բարձունքին ինձ պես տեր դառնալ»։

Հանկարծ երկնքի անհուն կապույտից
Անուշ ճռվողյուն հնչեց բերկրալից։
Արծիվն ահավոր նայեց դեպի վեր,
Տեսան՝ ուժը չէ աշխարհին միշտ տեր.
Արտույտը փոքրիկ մինչ երկինք հասած,
Արնի ոսկի փայլովն ողողված,
Գովքն էր գեղգեդում կենսաբեր գարնան,
Մահամերձ երկրի օրհներգն հարության։


1904

---------------------------------------
Ոչինչ չի մոռացվել:
Ոչ ոք չի մոռացվել:
1915 թ.

----------------------------------------
Շնորհակալություն: 0 
Անձնական թերթիկ
Narine
moderator




Գրառում N: 8754
Գրանցված է: 11.03.07
Որտեղից է: UK, Crewe
Ռեյտինգը: 16
հղում դեպի հաղորդագրությունը  Ուղարկված է: 07.05.08 12:00. Վերնագիր: ԳՅՈ..


ԳՅՈՒՂԱՑԻՆ ՈՒ ԻՐ ՈՐԴԻՆԵՐԸ

Գյուղացու մահը մոտեցել էր: Նա ուզում էր, որ իրենից հետո որդիները լավ հողագործ դառնան: Նրանց հավաքեց ու ասաց. «Սիրելի՛ զավակներս, ես մի խաղողի վազի տակ գանձ եմ թաղել»: Հենց որ նա մեռավ, որդիները շտապ վերցրին բահերն ու թիերը և իրենց ամբողջ հողամասը մի լավ փորեցին: Ճիշտ է, նրանք գանձ չգտան, բայց այգին առատ բերք տվեց:


----------------------------------------
Համբերությունը մեղմացնում է ճակատագիրը...

----------------------------------------
Շնորհակալություն: 0 
Անձնական թերթիկ
Narine
moderator




Գրառում N: 8755
Գրանցված է: 11.03.07
Որտեղից է: UK, Crewe
Ռեյտինգը: 16
հղում դեպի հաղորդագրությունը  Ուղարկված է: 07.05.08 12:01. Վերնագիր: ԻՇԽ..


ԻՇԽԱՆ ԵՎ ԱՅՐԻ ԿԻՆ

Մի իշխան կար խիստ չար և անիրավ: Եվ նույն քաղաքում ապրում էր մի այրի կին, և իշխանը հարկ պահանջելով նեղում էր նրան, և այրի կինն աղոթում էր, որ իշխանն ունենա խաղաղ ու երկար կյանք: Գնացին ասացին իշխանին, թե քո չարության համար աղոթում է այրին: Եվ իշխանը եկավ և ասաց. «Ես քեզ բարիք չեմ արել, ով կին, դու ինձ համար ինչո՞ւ ես աղոթում»: Այրի կինն ասաց. «Քո հայրը վատ մարդ էր. ես անիծեցի, և նա մեռավ: Դու նստեցիր նրա տեղը՝ ավելի խիստ չար: Եվ այժմ վախենում եմ, որ մեռնես և քո որդին քեզնից ավելի չար լինի»:


----------------------------------------
Համբերությունը մեղմացնում է ճակատագիրը...

----------------------------------------
Շնորհակալություն: 0 
Անձնական թերթիկ
Narine
moderator




Գրառում N: 8765
Գրանցված է: 11.03.07
Որտեղից է: UK, Crewe
Ռեյտինգը: 16
հղում դեպի հաղորդագրությունը  Ուղարկված է: 07.05.08 14:35. Վերնագիր: ԻՄԱ..


ԻՄԱՍՏՈՒՆ ԶԻՆՎՈՐ

Մի ոմն իմաստուն զինվոր պատերազմ էր գնում և նա երկու ոտքով կաղ էր: Եվ զինվորներից մեկը նրան ասաց. «Ով ողորմելի, ու՞ր ես գնում: Քեզ իսկույն կսպանեն, որովհետև փախչել չես կարող»: Եվ նա ասաց. «Ով անմիտ, ես չեմ գնում պատերազմ՝ փախչելու, այլ կանգնելու, և կռվելու, և հաղթելու»:


----------------------------------------
Համբերությունը մեղմացնում է ճակատագիրը...

----------------------------------------
Շնորհակալություն: 0 
Անձնական թերթիկ
MAGNOLIA
meronqakan




Գրառում N: 3126
Գրանցված է: 10.04.07
Որտեղից է: ARMENIA , EREVAN
Ռեյտինգը: 12
հղում դեպի հաղորդագրությունը  Ուղարկված է: 14.05.08 11:34. Վերնագիր: Աստ..


Աստված իմ, ինչու ես լքել ինձ

Մի մարդ գնւմ է Աստծո մոտ և դժգոհում
-Աստված իմ, մի ժամանակ որ ծովափ էի գնում՝ զբոսնելու, ավազի վրա չորս ոտնահետք էի տեսնում, իմն ու քոնը, միշտ ինձ հետ էիր.... իսկ հիմա տեսնում եմ միայն երկու ոտնահետք, ինչու ես ինձ լքել Տե՛ր իմ Աստված..
-Ես քեզ չեմ լքել, մի ժամանակ կողքովդ էի քայլում, դրա համար էիր չորս ոտնահետք տեսնում, հիմա այդ երկու ոտնահետքը որ տեսնւմ ես, դրանքն իմն են, իսկ քեզ իմ ձեռքերի վրա եմ տանում...


ես առակն իմ համար էր


Լավագույն խոսքը Լռության խորքում լռին ասածն է: Շնորհակալություն: 0 
Անձնական թերթիկ
HAYUL
պատվավոր ֆորումիստ




Գրառում N: 5056
Գրանցված է: 11.01.07
Ռեյտինգը: 12
հղում դեպի հաղորդագրությունը  Ուղարկված է: 15.05.08 10:17. Վերնագիր: BRNACRECINQ.....MAG@..


BRNACRECINQ.....MAG@ MER GRACNER@ CHI KARDUM. .....

MAGNOLIA գրում է:

 հղում:
Աստված իմ, ինչու ես լքել ինձ

Մի մարդ գնւմ է Աստծո մոտ և դժգոհում
-Աստված իմ, մի ժամանակ որ ծովափ էի գնում՝ զբոսնելու, ավազի վրա չորս ոտնահետք էի տեսնում, իմն ու քոնը, միշտ ինձ հետ էիր.... իսկ հիմա տեսնում եմ միայն երկու ոտնահետք, ինչու ես ինձ լքել Տե՛ր իմ Աստված..
-Ես քեզ չեմ լքել, մի ժամանակ կողքովդ էի քայլում, դրա համար էիր չորս ոտնահետք տեսնում, հիմա այդ երկու ոտնահետքը որ տեսնւմ ես, դրանքն իմն են, իսկ քեզ իմ ձեռքերի վրա եմ տանում



Narine գրում է:

 հղում:
Ուժասպառ ճամփորդը քարշ էր գալիս ծովափով։ Հետ նայելով՝ նա ավազի վրա տեսնում էր իր ոտնահետքերի միայնակ հետագիծը։ Գիտակցությունը կորցնելով՝ ճամփորդը հանկարծ տեսավ ոտնահետքերի ևս մի շարան։ Նա բարձրացրեց աչքերը և իր կողքին տեսավ Աստծուն։ «Մի՛ հուսահատվիր։ Ես քեզ երբեք չեմ լքի։ Քո գոյության ամեն մի ակնթարթ, նույնիսկ ամենածանր պահերին ես միշտ կողքիդ կլինեմ»։
Կյանքն արագ անցավ։ Ալեհեր ու տանջահար ճամփորդն էլի թափառում էր Կյանքի Օվկիանոսի ափով։ Վերջին անգամ հետադարձ հայացք գցելով իր տարիներին՝ նա տեսավ, որ երբեմն ոտնահետքերի երկու շավիղներն ընդհատվում են, և միայնակ ձգվում է միայն մի ոտնահետքը. միայնակություն կյանքի ամենադժվարին պահերին։ Այնժամ ճամփորդը գոռաց Աստծո վրա. «Աստվա՜ծ իմ, դու ստախո՛ս ես։ Դու լքե՛լ ես ինձ։ Նայի՛ր իմ կյանքի ամենավտանգավոր օրերին. այնտեղ միայն ի՛մ ոտնահետքերն են»։
«Սիրելի՛ս,- հանգիստ պատասխանեց Աստված,- Դու սխալվում ես. Դրանք ոչ թե քո ոտնահետքերն են, այլ իմ, որովհետև կյանքիդ ամենադժվարին պահերին ես քեզ ձեռքերիս վրա եմ տարել»։



Խիղճը հազար վկա արժե:



Շնորհակալություն: 0 
Անձնական թերթիկ
MAGNOLIA
meronqakan




Գրառում N: 3129
Գրանցված է: 10.04.07
Որտեղից է: ARMENIA , EREVAN
Ռեյտինգը: 12
հղում դեպի հաղորդագրությունը  Ուղարկված է: 15.05.08 23:12. Վերնագիր: HAYUL ïèøåò: BRNACR..


HAYUL ïèøåò:

 հղում:
BRNACRECINQ.....MAG@ MER GRACNER@ CHI KARDUM. .....


vaax Hayul jaan,mi xpi .. ashxatanqi jamanak sirum em ergel:) mi erg em shaat sirum, vortex asvuma "Astvats im hishir vor es el goyutyun unem.." u misht es toxy aveli bardsr em ergum, im het ashxatox mi kin el patmec es araky, vor ed toxery el chergem:))) isk inch veraberuma dser gratsnery lriv chkardalun, xostovanum em, vor hognats em linum, uxaki achqis takov em anc kacnum grarumnery.. de karevory vor hogov srtov dser het em:)))

Լավագույն խոսքը Լռության խորքում լռին ասածն է: Շնորհակալություն: 0 
Անձնական թերթիկ
HAYUL
պատվավոր ֆորումիստ




Գրառում N: 5057
Գրանցված է: 11.01.07
Ռեյտինգը: 12
հղում դեպի հաղորդագրությունը  Ուղարկված է: 16.05.08 01:59. Վերնագիր: MAG JAN BANTIKD ARDA..


MAG JAN BANTIKD ARDARACUM CHI...QEZ PETQA DATENQ. ...VONC TE ACHQI TAKOV EM ANC KACNUM, ?????? AXJIKNER HAVAQVEQ, STEX PETQA DAT U DATASTAN ANENQ. ....

Խիղճը հազար վկա արժե:



Շնորհակալություն: 0 
Անձնական թերթիկ
Narine
moderator




Գրառում N: 8965
Գրանցված է: 11.03.07
Որտեղից է: UK, Crewe
Ռեյտինգը: 16
հղում դեպի հաղորդագրությունը  Ուղարկված է: 24.05.08 14:25. Վերնագիր: MAGNOLIA գ..


MAGNOLIA գրում է:

 հղում:
ashxatanqi jamanak sirum em ergel:


De asa Anin ergelu koxmov ela kez kashel, amboxj ore operaya ergum, chgitenk ur gluxners arnenk paxnenk.
MAGNOLIA գրում է:

 հղում:
vor hognats em linum, uxaki achqis takov em anc kacnum grarumnery.


Iiiiinch? Vonc te achki takov? Uremn menk mer thankagin jhamanake tramadrenk thankagin arakner grelun, vor thankagin mardik kardan, du asum es achki takov? Kez kaxele kicha Magi, kez piti skzbum kraken, nor kaxen... Mi xoskov, Hayul jan, nayi tes inch es anum...

----------------------------------------
Համբերությունը մեղմացնում է ճակատագիրը...

----------------------------------------
Շնորհակալություն: 0 
Անձնական թերթիկ
HAYUL
պատվավոր ֆորումիստ




Գրառում N: 5079
Գրանցված է: 11.01.07
Ռեյտինգը: 12
հղում դեպի հաղորդագրությունը  Ուղարկված է: 25.05.08 10:10. Վերնագիր: USHADRUTYUN.... EL ..


USHADRUTYUN....

EL OV E MIANUM INDZ U NARININ???? ARAGACREQ, ES HARC@ @SENC CHI KAROX MNAL.....


Խիղճը հազար վկա արժե:



Շնորհակալություն: 0 
Անձնական թերթիկ
MAGNOLIA
meronqakan




Գրառում N: 3164
Գրանցված է: 10.04.07
Որտեղից է: ARMENIA , EREVAN
Ռեյտինգը: 12
հղում դեպի հաղորդագրությունը  Ուղարկված է: 04.06.08 01:35. Վերնագիր: Narine ïèøåò: De as..


Narine ïèøåò:

 հղում:
De asa Anin ergelu koxmov ela kez kashel, amboxj ore operaya ergum, chgitenk ur gluxners arnenk paxnenk


Aniin uxarki im mot, ham es axjik kunenam, ham el dser gluxy chi tani.
HAYUL ïèøåò:

 հղում:
USHADRUTYUN....

EL OV E MIANUM INDZ U NARININ???? ARAGACREQ, ES HARC@ @SENC CHI KAROX MNAL.....


ahahahhahaha 25.05.08 -ic dsez miacox chka hihihiihih
ham el im asatsn urish dsev haskacaq, achqi takov anc kacneln i nkati unei vor verjin grarumnern em hascnum kardal.. pachikner

Լավագույն խոսքը Լռության խորքում լռին ասածն է: Շնորհակալություն: 0 
Անձնական թերթիկ
Narine
moderator




Գրառում N: 9321
Գրանցված է: 11.03.07
Որտեղից է: UK, Crewe
Ռեյտինգը: 17
հղում դեպի հաղորդագրությունը  Ուղարկված է: 25.06.08 12:06. Վերնագիր: Նախ..


Նախանձ իշխանները- Վարդան Այգեկցի

Պալատական երկու իշխան իրար ատում էին:Թագավորը նրանց փորձելու համար ասաց.
- Խնդրեք ինձնից ինչ կամենաք, բայց իմացեք մեկիդ խնդրածի դիմաց մյուսիդ կրկնակին կտամ:
Մեծ իշխանը մտածեց.
« Եթե ես մի քաղաք ուզեմ, կտա, բայց ընկերոջս երկուսը կհասնի:Սիրտս կպայթի»:
-Թագավոր,- դիմեց նա,- քեզանից խնդրում եմ, որ իմ աչքը հանես:
Թագավորը հրամայեց հանել նրա աչքը:

Պարզ է, որ նախանձը նույնիսկ իր թշնամին է:


----------------------------------------
Համբերությունը մեղմացնում է ճակատագիրը...

----------------------------------------
Շնորհակալություն: 0 
Անձնական թերթիկ
Narine
moderator




Գրառում N: 9322
Գրանցված է: 11.03.07
Որտեղից է: UK, Crewe
Ռեյտինգը: 17
հղում դեպի հաղորդագրությունը  Ուղարկված է: 25.06.08 12:07. Վերնագիր: MAGNOLIA գ..


MAGNOLIA գրում է:

 հղում:
dsez miacox chka hihihiihih


Voch vok chi moracel, vochinch chi moracvel...

----------------------------------------
Համբերությունը մեղմացնում է ճակատագիրը...

----------------------------------------
Շնորհակալություն: 0 
Անձնական թերթիկ
Narine
moderator




Գրառում N: 9436
Գրանցված է: 11.03.07
Որտեղից է: UK, Crewe
Ռեյտինգը: 17
հղում դեպի հաղորդագրությունը  Ուղարկված է: 03.07.08 14:56. Վերնագիր: Մի ‰..


Մի անմիտ մարդ հունապի ծառը դժնիկ կարծելով հարված տվեց նրան:
Ծառը զայրացավ և ասաց.
- Ո’վ անագորույն, ծառը իր պտղից պետք է ճանաչել ոչ թե տեսքից:




----------------------------------------
Ծիծաղն արև է. նա մարդկային դեմքից հեռացնում է ձմեռը...

----------------------------------------
Շնորհակալություն: 0 
Անձնական թերթիկ
Narine
moderator




Գրառում N: 9437
Գրանցված է: 11.03.07
Որտեղից է: UK, Crewe
Ռեյտինգը: 17
հղում դեպի հաղորդագրությունը  Ուղարկված է: 03.07.08 14:57. Վերնագիր: Առյ..


Առյուծի ոտքը կոտրվեց. նա սկսեց տրտնջալ բոլոր կենդանիների վրա և ասաց.
- Դուք իմ հարկատուներն եք, որովհետև գազանների իշխանն եմ ես, ինչու՞ ինձ համար զոհաբերություններ չեք անում , որ առողջանամ:
- Այն պատճառով, - պատասխանեցին կենդանիները, - որ մենք քեզանից պաշտպանություն չտեսանք ոչ արջի ձեռքից, ոչ գայլի և ոչ էլ այլ գազանների ձեռքից՝ մինչև անգամ դու ինքդ չխնայեցիր մեզ: Մենք աստծուն պետք է զոհաբերություն անենք, որ այդպիսի փորձանքի բերեց քեզ:



----------------------------------------
Ծիծաղն արև է. նա մարդկային դեմքից հեռացնում է ձմեռը...

----------------------------------------
Շնորհակալություն: 0 
Անձնական թերթիկ
Narine
moderator




Գրառում N: 9438
Գրանցված է: 11.03.07
Որտեղից է: UK, Crewe
Ռեյտինգը: 17
հղում դեպի հաղորդագրությունը  Ուղարկված է: 03.07.08 15:01. Վերնագիր: Փիղ..


Փիղն իր որդուն տվեց Պլատոնի մոտ, որ իմաստություն սովորի: Պլատոնը նախ սկսեց սովորեցնել նրան լսարանում չոքելը, բայց նա չէ կարողանում , ապա ասաց նրան, գլուխդ խոնարհիր, այդ էլ չկարողացավ:
Պլատոնն այն ժամ նրան հորը վերադարձրեց և ասաց.
- Որդիդ արժանի է թագավորի պալատում լինելու՝ միշտ ոտքի վրա կանգնած, և ոչ թե լսարանում, որովհետև ոչ նստել կարող է, ոչ գլուխ խոնարհել:



----------------------------------------
Ծիծաղն արև է. նա մարդկային դեմքից հեռացնում է ձմեռը...

----------------------------------------
Շնորհակալություն: 0 
Անձնական թերթիկ
Narine
moderator




Գրառում N: 9439
Գրանցված է: 11.03.07
Որտեղից է: UK, Crewe
Ռեյտինգը: 17
հղում դեպի հաղորդագրությունը  Ուղարկված է: 03.07.08 15:06. Վերնագիր: Որս..


Որսի ժամանակ բազեի ճանկերից ազատվեց ճնճղուկի ձագը, և բազեն ասաց. «Թող դա զոհ լինի աստծուն»: Ճնճղուկի ձագը ծաղրելով նրան՝ ասաց. « Ինչ որ ձեռքովդ ես տալիս, ա’յն է զոհ»:


----------------------------------------
Ծիծաղն արև է. նա մարդկային դեմքից հեռացնում է ձմեռը...

----------------------------------------
Շնորհակալություն: 0 
Անձնական թերթիկ
Narine
moderator




Գրառում N: 9440
Գրանցված է: 11.03.07
Որտեղից է: UK, Crewe
Ռեյտինգը: 17
հղում դեպի հաղորդագրությունը  Ուղարկված է: 03.07.08 15:07. Վերնագիր: Անծ..


Անծեղը անտառում սովորաբար միշտ աղաղակում է, մանավանդ կենդանիներ տեսնելիս: Երբ ձագը կամեցավ դրա պատճառն իմանալ, մայր անծեղը պատասխանեց. «Որպեսզի թշնամիներս ինձ միշտ արթուն տեսնեն և չմտածեն վրաս հարձակվել՝ որսալու նպատակով»:


----------------------------------------
Ծիծաղն արև է. նա մարդկային դեմքից հեռացնում է ձմեռը...

----------------------------------------
Շնորհակալություն: 0 
Անձնական թերթիկ
Narine
moderator




Գրառում N: 9441
Գրանցված է: 11.03.07
Որտեղից է: UK, Crewe
Ռեյտինգը: 17
հղում դեպի հաղորդագրությունը  Ուղարկված է: 03.07.08 15:08. Վերնագիր: Սիր..


Սիրամարգը իր գեղեցկությունն ամենքին ցուցադրելով՝գովեստ էր ստանում. և նա մտածեց թագավոր դառնալ: Իմաստուններից ոմանք խրատեցին՝ չխաբվել, ասելով, թե ազգով պետք է թագավոր լինել: Բայց սիրամարգը չէր ուզում լսել նրանց և ցանկանում էր անպատճառ հասնել իր նպատակին: Թռչունների թագավորը լսելով այդ մասին, եկավ ու կոտորեց նրա ձագերին ու ազգատոհմը: Շատերն էլ թևերն ու փետուրները դուրս քաշելով՝ մերկացրին նրան: Այսպիսով, սիրամարգը ոչ միայն թագավոր չդարձավ, այլև զրկվեց իր գեղեցկությունից:
Այսպես ահա, նրանք, ովքեր հրապուրվելով ցանկանում են հասնել անկարելիին, ոչ միայն ձեռք չեն բերում այն, այլև կորցնում են իրենց ունեցածը:



----------------------------------------
Ծիծաղն արև է. նա մարդկային դեմքից հեռացնում է ձմեռը...

----------------------------------------
Շնորհակալություն: 0 
Անձնական թերթիկ
Narine
moderator




Գրառում N: 9442
Գրանցված է: 11.03.07
Որտեղից է: UK, Crewe
Ռեյտինգը: 17
հղում դեպի հաղորդագրությունը  Ուղարկված է: 03.07.08 15:10. Վերնագիր: Ոսկ..


Ոսկին թագավորելիս պահանջում էր, որ բոլոր նյութերը երկրպագեն իրեն: Նա թագավոր էր կոչում իրեն, որովհետև թագավորի պատկեր է եղել, և դրանով ամբարտավանում էր արծաթագործներին և ուրիշների վրա ևս: Բոլորը եկան երկրպագելու, բայց ցորենը չեկավ, ասելով. «Թող առաջ ինքը՝ ոսկին գա ինձ երկրպագելու»::

----------------------------------------
Ծիծաղն արև է. նա մարդկային դեմքից հեռացնում է ձմեռը...

----------------------------------------
Շնորհակալություն: 0 
Անձնական թերթիկ
Պատասխաններ - 71 , հին: 1 2 3 4 Բոլորը [միայն նորերը]
Òåìó ÷èòàþò:
- մասնակիցը ներկա պահին գտնվում է ֆորումում
- մասնակիցնը ֆորումից բացակայում է
Բոլոր տվյալները GMT ֆորմատով են  4 час. Хитов сегодня: 0
Հնարավորություններ` ժպիտներ այո, նկարներ այո, տառատեսակներ ոչ, քվեարկություններ ոչ
ավատարներ այո, հղումների ավտոմատ փոխարինում միացնել, նախնական վերանայում անջատել, ուղղում ոչ



Ñîçäàé ñâîé ôîðóì íà ñåðâèñå Borda.ru
Ôîðóì íàõîäèòñÿ íà 100 ìåñòå â ðåéòèíãå
Òåêñòîâàÿ âåðñèÿ

Copyright © HAYUHI, 2006